Rancheras y corridos: Raíces de México en las masas populares
Tipo de proyecto
Creación
Palabras claves que definen al proyecto
· Influencia musical mexicana en sectores populares de santiago
· Cultura ranchera
Formulación del proyecto
Objetivo General
· Rescatar el valor patrimonial del género musical folclórico mexicano arraigado en los sectores más populares de Santiago, y difundir a través de una exposición fotográfica itinerante el fenómeno cultural que ha estado vigente por décadas bajo esta influencia musical en las masas populares.
Objetivos específicos
· Identificar de forma presencial la diversidad de eventos en los que se difunde este tipo de música popular de forma masiva
· Registrar una serie de instancias y elementos característicos propios de la música mexicana a través de reportajes fotográficos realizados en eventos populares masivos
Fundamentación
El propósito de la exposición es mostrar un género musical que esta instalado, absorbido y mimetizado con las expresiones más tradicionales de la cultura popular ranchera, que por lo general, se ha mirado con recelo, sospecha e indiferencia, entre otras razones, por su carácter masivo, híbrido, pues cultiva un repertorio musical simple y efímero, carente de prestigio. Despectivamente, a esta música se le llamó, en distintas oportunidades, música "de consumo", "comercial" o de "masas", negando, por consiguiente, cualquier aporte estético o artístico que pudiera tener. A raíz de lo descrito anteriormente, yace la necesidad de reivindicar el estatus patrimonial de una expresión urbana que, inserta en la industria de la cultura de masas y conjugando múltiples influencias, forma parte sustancial de nuestra identidad. "La idea es darle rango patrimonial a toda esta música tildada de populachera, comercial, extranjera". Si la radio y los discos han sido los habituales aliados de la música popular, las canciones mexicanas contaron en un país tan remoto como Chile con otro medio especialmente efectivo: las películas. El cine impulsó la difusión de esos repertorios a partir de los años 30, cuando rancheras y corridos comenzaron a afianzarse en los campos y las ciudades como parte del gusto local. En el norte grande, en el norte chico, en la zona central y sur de chile, las mujeres y hombres de nuestro pueblo han convertido la música popular mexicana en música folclórica propia, en un fenómeno cultural de antigua data y cuya porfiada vigencia actual ha sido capaz de imponerse a las corrientes dominantes del mercado musical gracias exclusivamente a la identificación popular con méxico y sus diversas y ricas expresiones culturales. El interés del público popular y campesino se produce por la simplicidad de las letras, que son muy directas y descriptivas. La música mexicana se popularizó porque la gente se siente reflejada con sus letras, que cuentan historias de vida, de romances y tragedias. Además de eso, tiene un ritmo muy alegre y contagioso, que genera una energía especial”. Actualmente en sectores populares urbanos y rurales de la región metropolitana se desarrollan numerosos eventos de este género musical en el que se reúnen cada fin de semana grupos de aficionados, profesionales y solistas a deleitar con sus canciones a un público masivo proveniente de regiones del norte y sur de chile que vive en la capital, y asiste a este tipo de eventos para escuchar, bailar y encontrarse con sus raíces que desde niños creció escuchando este tipo de música.
La música mexicana incursiona en la cultural popular a través de referencias que definen costumbres, valores, actitudes y hábitos propios de un grupo de la sociedad que se crió en el campo chileno en donde la influencia de este género musical se origino.
El proyecto fotográfico pretende fortalecer el valor patrimonial que lleva consigo el origen de esta influencia musical en chile y como ha irrumpido este fenómeno musical en la cultura popular. Este material fotográfico además busca contribuir como registro visual a proyectos de investigación sobre música popular.
Descripción
El proyecto consiste en una exposición fotográfica itinerante, que recopilaría situaciones, elementos e instancias representativas del contexto en el que se sitúa la ranchera y el corrido mexicano en sectores populares de santiago. Objetivamente la idea es hacer un recorrido por lugares donde se realicen eventos rancheros masivos y realizar reportajes fotográficos a partir de 3 categorías que validen este género musical como un patrimonio musical que esta vigente en la realidad latente de las masas populares, como categoría inicial; el valor estético que le dan los artistas como solistas y grupos musicales a la vestimenta o indumentaria en las presentaciones. Como segunda categoría, destacar esencialmente a los instrumentos musicales como elemento característico propio del género musical y finalmente como tercera categoría el rol que asume el espectador ante este tipo de eventos, como se relaciona con este fenómeno popular y que tipo de elementos en particular lo identifican como público de música ranchera. La recopilación de imágenes contempla elaborar un registro de más de 500 imágenes, de las cuales se expondrían 60 en la exposición itinerante. La difusión de esta exposición se daría esencialmente en lugares aledaños a la capital, comunas rurales y urbanas de Santiago a través de emisoras radiales en las cuales se difundan programas de música mexicana y exponer la muestra fotográfica en eventos musicales de llamados muy masivos propios del género, el lanzamiento de la exposición se daría idealmente en la denominada “cumbre guachaca” que se realiza cada año en el centro cultural de mapocho, junto con ello extender la muestra fotográfica en regiones del norte y sur del país, en municipalidades, centros culturales y eventos de música ranchera masivos.
II Metodología a utilizar
Plan de trabajo:
Actividades a desarrollar
Recorrido visual
Reconocimiento de lugares en donde se desarrollan eventos masivos de música mexicana dentro del sector poniente y sur de santiago
Registro Fotográfico
Toma de fotografías según lugares seleccionados para hacer reportajes
Selección y edición fotográfica
Retoque digital de imágenes escogidas
Propuesta gráfica para exposición
Bocetos y desarrollo de diseño de estructura grafica de las piezas a exponer
Difusión de material gráfico y web
Diseño de afiches, pendones, flyers y banners
Distribución de afiches y flyers
Invitaciones expuestas en eventos de música mexicana, municipalidades del sector poniente y sur de santiago.
Montaje exposición fotográfica
Aplicación de paneles adecuados para la muestra fotográfica en el centro cultural de Mapocho
Lanzamiento exposición
Presentación de la exposición fotográfica en la “cumbre guachaca”
Cronograma de Actividades
Tipo de proyecto
Creación
Palabras claves que definen al proyecto
· Influencia musical mexicana en sectores populares de santiago
· Cultura ranchera
Formulación del proyecto
Objetivo General
· Rescatar el valor patrimonial del género musical folclórico mexicano arraigado en los sectores más populares de Santiago, y difundir a través de una exposición fotográfica itinerante el fenómeno cultural que ha estado vigente por décadas bajo esta influencia musical en las masas populares.
Objetivos específicos
· Identificar de forma presencial la diversidad de eventos en los que se difunde este tipo de música popular de forma masiva
· Registrar una serie de instancias y elementos característicos propios de la música mexicana a través de reportajes fotográficos realizados en eventos populares masivos
Fundamentación
El propósito de la exposición es mostrar un género musical que esta instalado, absorbido y mimetizado con las expresiones más tradicionales de la cultura popular ranchera, que por lo general, se ha mirado con recelo, sospecha e indiferencia, entre otras razones, por su carácter masivo, híbrido, pues cultiva un repertorio musical simple y efímero, carente de prestigio. Despectivamente, a esta música se le llamó, en distintas oportunidades, música "de consumo", "comercial" o de "masas", negando, por consiguiente, cualquier aporte estético o artístico que pudiera tener. A raíz de lo descrito anteriormente, yace la necesidad de reivindicar el estatus patrimonial de una expresión urbana que, inserta en la industria de la cultura de masas y conjugando múltiples influencias, forma parte sustancial de nuestra identidad. "La idea es darle rango patrimonial a toda esta música tildada de populachera, comercial, extranjera". Si la radio y los discos han sido los habituales aliados de la música popular, las canciones mexicanas contaron en un país tan remoto como Chile con otro medio especialmente efectivo: las películas. El cine impulsó la difusión de esos repertorios a partir de los años 30, cuando rancheras y corridos comenzaron a afianzarse en los campos y las ciudades como parte del gusto local. En el norte grande, en el norte chico, en la zona central y sur de chile, las mujeres y hombres de nuestro pueblo han convertido la música popular mexicana en música folclórica propia, en un fenómeno cultural de antigua data y cuya porfiada vigencia actual ha sido capaz de imponerse a las corrientes dominantes del mercado musical gracias exclusivamente a la identificación popular con méxico y sus diversas y ricas expresiones culturales. El interés del público popular y campesino se produce por la simplicidad de las letras, que son muy directas y descriptivas. La música mexicana se popularizó porque la gente se siente reflejada con sus letras, que cuentan historias de vida, de romances y tragedias. Además de eso, tiene un ritmo muy alegre y contagioso, que genera una energía especial”. Actualmente en sectores populares urbanos y rurales de la región metropolitana se desarrollan numerosos eventos de este género musical en el que se reúnen cada fin de semana grupos de aficionados, profesionales y solistas a deleitar con sus canciones a un público masivo proveniente de regiones del norte y sur de chile que vive en la capital, y asiste a este tipo de eventos para escuchar, bailar y encontrarse con sus raíces que desde niños creció escuchando este tipo de música.
La música mexicana incursiona en la cultural popular a través de referencias que definen costumbres, valores, actitudes y hábitos propios de un grupo de la sociedad que se crió en el campo chileno en donde la influencia de este género musical se origino.
El proyecto fotográfico pretende fortalecer el valor patrimonial que lleva consigo el origen de esta influencia musical en chile y como ha irrumpido este fenómeno musical en la cultura popular. Este material fotográfico además busca contribuir como registro visual a proyectos de investigación sobre música popular.
Descripción
El proyecto consiste en una exposición fotográfica itinerante, que recopilaría situaciones, elementos e instancias representativas del contexto en el que se sitúa la ranchera y el corrido mexicano en sectores populares de santiago. Objetivamente la idea es hacer un recorrido por lugares donde se realicen eventos rancheros masivos y realizar reportajes fotográficos a partir de 3 categorías que validen este género musical como un patrimonio musical que esta vigente en la realidad latente de las masas populares, como categoría inicial; el valor estético que le dan los artistas como solistas y grupos musicales a la vestimenta o indumentaria en las presentaciones. Como segunda categoría, destacar esencialmente a los instrumentos musicales como elemento característico propio del género musical y finalmente como tercera categoría el rol que asume el espectador ante este tipo de eventos, como se relaciona con este fenómeno popular y que tipo de elementos en particular lo identifican como público de música ranchera. La recopilación de imágenes contempla elaborar un registro de más de 500 imágenes, de las cuales se expondrían 60 en la exposición itinerante. La difusión de esta exposición se daría esencialmente en lugares aledaños a la capital, comunas rurales y urbanas de Santiago a través de emisoras radiales en las cuales se difundan programas de música mexicana y exponer la muestra fotográfica en eventos musicales de llamados muy masivos propios del género, el lanzamiento de la exposición se daría idealmente en la denominada “cumbre guachaca” que se realiza cada año en el centro cultural de mapocho, junto con ello extender la muestra fotográfica en regiones del norte y sur del país, en municipalidades, centros culturales y eventos de música ranchera masivos.
II Metodología a utilizar
Plan de trabajo:
Actividades a desarrollar
Recorrido visual
Reconocimiento de lugares en donde se desarrollan eventos masivos de música mexicana dentro del sector poniente y sur de santiago
Registro Fotográfico
Toma de fotografías según lugares seleccionados para hacer reportajes
Selección y edición fotográfica
Retoque digital de imágenes escogidas
Propuesta gráfica para exposición
Bocetos y desarrollo de diseño de estructura grafica de las piezas a exponer
Difusión de material gráfico y web
Diseño de afiches, pendones, flyers y banners
Distribución de afiches y flyers
Invitaciones expuestas en eventos de música mexicana, municipalidades del sector poniente y sur de santiago.
Montaje exposición fotográfica
Aplicación de paneles adecuados para la muestra fotográfica en el centro cultural de Mapocho
Lanzamiento exposición
Presentación de la exposición fotográfica en la “cumbre guachaca”
Cronograma de Actividades
Antecedentes Bibliográficos
· Historia social de la música popular chilena, 1890-1950, Juan Pablo Gonzalez y claudio rolle, santiago de chile, 2004
· Solidaridad amplia y generosa vs. solidaridad por omisión, Julio Sau Aguayo, 2009 (link)
· Corridos mexicanos en el corazón chileno, José Sanhueza C, 2005 (link)
Referentes significativos
Documental ChileMexicano
Este documental, dirigido por Alejandra Fritis, da cuenta del fenómeno de arraigo de la música mexicana en nuestro país por medio del registro del Festival del Cantar Mexicano Guadalupe del Carmen en Chanco (VII Región), a través una revisión histórica de los hechos que propiciaron la propagación de la música y el cine mexicano. Artistas, canciones, fervor, pasión y guitarras son algunos de los elementos presentes en la historia, que de mano de una cuidada fotografía y la mirada de una directora sensible y rigurosa, darán a esta historia de balazos y gritos desgarrados, el sabor de la tierra chilena mezclada con el sabor del chile mexicano.
“ChileMexicano”, documental, 75 minutos, color, video digital.
Compromiso de dedicación al proyecto
III Antecedentes curriculares
Jorge Manuel Orellana Toledo
Estudios realizados
Fotografías exposición itinerante
Categoria 1: Valor estético de vestimenta de artistas
Categoria 2: Instrumentos musicales como elementos característicos del género musical
Categoria 3: Rol que asume el espectador presente en eventos rancheros y elementos que lo identifican como público de música mexicana
Fotografías: Jorge OrellanaEventos en comunas de San Bernardo y Lo Prado
